Una actualización para la aplicación trae una pequeña luz de esperanza de que, a pesar del anuncio, ya se pueda usar el servicio en Xbox 360