Una manera simple de resolver este problema es con la función ESPACIOS: elimina todos los espacios que hay en un dato tipo texto, pero dejando un espacio intermedio entre palabras, si hubiera alguno.
La sintaxis es, simplemente, =ESPACIOS(texto), donde texto es el dato del cual queremos eliminar los espacios. Por supuesto, este argumento puede ser las coordenadas de la celda que contiene el dato. Una vez escrita la función en una columna auxiliar, y extendida a todos los nombres de la lista, tenemos que “pegar valores”:
1. Seleccionamos el rango donde tenemos la función con los textos ya limpios de espacios.
2. Tomamos las opciones [Edición/Copiar], o usamos cualquiera de sus atajos.
3. Seleccionamos la primera celda de la lista de datos originales.
4. Descolgamos las opciones del botón [Pegar] y hacemos clic en [Valores].
Con la lista ya limpia de espacios supernumerarios, podemos borrar la columna auxiliar de fórmulas.
Truco publicado en Users 220.